L’histoire avance et les planchent tombent les unes après les autres. Il est donc temps de faire le point avec trois extraits qui nous montrent, entre autres, Duke et Swift sur le point de pénétrer le terrible désert du Nevada. Il va faire chaud, très chaud !