L'encre noire du sanglier des Ardennes

J'aimerais apporter un petit correctif à cet excellent ouvrage. En effet, par ma faute - une coupable distraction - une erreur s'est glissée dans le texte.

Dans le chapitre consacré à l'enfance d'Hermann, je dis qu'il avait confié à son père son envie de devenir dessinateur BD et ce dernier lui avait répondu : "tu feras ce que tu pourras". Or, ce n'était pas dessinateur BD qu'il lui avait confié vouloir devenir mais architecte. Le métier de dessinateur BD était encore trop peu connu à l'époque, même s'il en lisait, pour que l'idée l'effleure. C'est un détail mais il fallait que je le signale.

Toutes mes excuses à Philippe Tomblaine.

Pour autant qu'il m'en souvienne, l'auteur avait signalé ici même -- mais je ne retrouve pas où -- plusieurs erreurs ; est-ce qu'un de tous les gars en aurait pris note, à l'époque...? 🤓 

@frenchauide Ca se pourrait bien que ce soit sur l'ancien forum : L'encre noire du sanglier des Ardennes (Page 1) - Monographies - Hermann Huppen

👍

Sur mon exemplaire, j'avais annoté, au crayon, les coquilles et autres petites erreurs.

En fin de livre, dans la Bibliographie :

p.275 : BERNARD PRINCE

- HS Barney Jordan 1993 Ed.Gibraltar : contrairement à ce qui est écrit, il n'y a pas l'histoire Barney voit rouge. L'album comporte 27 planches. Il est décrit correctement à la page 280, dans les albums divers ( effet doublon ).

- Autres: au Lombard, les nouvelles couvertures de Bernard Prince réalisées par Hermann pour les rééditions : 

Le Piège aux 100 000 dards ( Dany )

Orage sur le Cormoran ( Dany )

Le Poison vert ( Aidans )

Mais contrairement à ce qui est dit, Hermann, n'a pas fait la couverture de la Dynamitera. L'album n'étant pas édité au Lombard.

- Intégrale Bernard Prince volume 2  : publié en 2010 ( 2005 )

p.278 : JEREMIAH

Les T.L. d'Un gros chien avec une blonde et de Jungle City ne sont pas mentionnés.

p.279 : ONE-SHOTS

Afrika  Yves est crédité du scénario alors que c'est Hermann seul .

Dans le chapitre L'AGE MOYEN

p.144 Philippe Tomblaine explique qu'"après le départ de Fraymond fin 1987, Hermann rajoute à son travail habituel la pleine réalisation des couleurs sur les tomes 4 à 10 de Bois-Maury."

Le biographe oublie la période où Pahek réalise les couleurs de William. ( oubli aussi p.278 ) 

( Par contre Pahek est bien mentionné pour les couleurs de Simon est de retour et d' Alex p.277 ) 

Dans le chapitre L'AGE UNIQUE

P.209 Pour Une nuit de pleine lune

( ... ) c'est donc Sébastien Girard Gérard qui sera chargé de compléter ( par traitement informatique ) le trait initial du maître.

Impec', nim ! 👍 

Posté par: @frenchauide

↑

Impec', nim ! 👍