Du coup, si l'action se déroule entre les tomes 9 et 10, il faudrait peut-être le rajouter dans la présentation de la page 1 de ce topic... 😉
Comme cela, c'est nickel. 😊
@nim70 En Néerlandophone, ma langue maternelle, les "Glénat" on carrement changer le titre de la serie !!!!
Les premiers 10 albums sont des "De Torens Van Schemerwoude" , les 5 suivant sont des "schermwoude" en analogie avec les titres original Francais.
Maintenant ils ont numeroté l'album "16" et "schemerwoude" , une aventure suivant 15. Oeil de ciel ... du n'importe qua ...
@Johan Effectivement, le choix de la numérotation et du titre de la série est malheureux, et est-ce pareil dans d'autres pays?
C'est quand même ahurissant que le département NL de Glénat ne soit pas en phase avec son aile FR. On ne parle pas d'une maison d'édition "exotique" ici mais de la boite qui est en contact direct avec l'auteur... :leseauxencolère:
C'est quand même ahurissant que le département NL de Glénat ne soit pas en phase avec son aile FR. On ne parle pas d'une maison d'édition "exotique" ici mais de la boite qui est en contact direct avec l'auteur... :leseauxencolère:
Je serai tenté de dire : "Comme dans beaucoup de boites, maintenant !"
Une chaîne d'intermédiaires "petites mains" qui ne connaissent pas le boulot, qui font ce qu'ils peuvent sans beaucoup communiquer en amont et en aval... 😶
Yves, nous rapporteras-tu la réaction d'Hermann à ce nouveau dysfonctionnement...? 😇
C'est quand même ahurissant que le département NL de Glénat ne soit pas en phase avec son aile FR. On ne parle pas d'une maison d'édition "exotique" ici mais de la boite qui est en contact direct avec l'auteur... :leseauxencolère:
Je serai tenté de dire : "Comme dans beaucoup de boites, maintenant !"
Une chaîne d'intermédiaires "petites mains" qui ne connaissent pas le boulot, qui font ce qu'ils peuvent sans beaucoup communiquer en amont et en aval... 😶
Sans doute mais ça ne fait pas très sérieux : on se retrouve en définitive avec un produit à la présentation bancale qui met ces dysfonctionnements en lumière. Je suis Jacques Glénat, je n'apprécie pas. Mais je ne suis pas Jacques Glénat...
Yves, nous rapporteras-tu la réaction d'Hermann à ce nouveau dysfonctionnement...? 😇
Assez étrangement, il l'a pris assez philosophiquement. Je pense qu'il y a chez lui une forme de fatigue et de fatalisme. Il a malgré tout et sur mon insistance appelé Jacques Glénat qui "a pris note de sa remarque".
D'un autre côté, l'album étant imprimé, que peut-on y faire ?...
On ne peut pas faire grand chose, en effet.
A part rappeler M. Glénat pour lui dire qu'il y a eu beaucoup trop de temps entre les intégrales 2 et 3 avec le cycle Bois-Maury et que ces intégrales ne présentent même pas les couvertures en entier, ce que je trouve horrible dans les intégrales : ne pas respecter les dessins des couvertures originales des tomes séparés ! voir même celles des rééditions (présentent dans l'intégrale N&B des Tours) et quelques bonus c'est bien aussi...
Sans doute mais ça ne fait pas très sérieux : on se retrouve en définitive avec un produit à la présentation bancale qui met ces dysfonctionnements en lumière. Je suis Jacques Glénat, je n'apprécie pas. Mais je ne suis pas Jacques Glénat...
Effectivement, et sans médire de lui, (mais un p'tit peu quand même 😏 )le Jacques Glénat de maintenant n'est certainement plus le Jacques Glénat de ses débuts... et qu'il à d'autres chats à fouetter ! Je ne veux pas dire que par là que le "a pris note de sa remarque" sera sans effet, mais je te parie qu'il atterrira sur un bureau subalterne avec un "Voyez ce que vous pouvez-faire" et que si tu n'y prends garde à la prochaine édition ce sera Kifkif (le temps aura coulé d'ici là, et si ça se trouve le "bureau subalterne" ne sera même plus là pour veiller au grain, si tant est qu'il s'en souvienne !) Mais je médis, je médis...
